要提高園林工程苗木的成活率，可以采取以下措施：

1. 優選苗木：選擇健康、無病蟲害的苗木。檢查苗木的根系是否完整、莖干是否有傷口、葉片是否飽滿綠色等。品質良好的苗木更有可能生存和生長良好。

2. 合理培養：在苗木種植前，進行適當的培養和養護。保持充足的水源供應，合理施肥和修剪，確保苗木處于良好的生長狀態。

3. 土壤準備：合理處理土壤，并進行適當的土壤改良。確保土壤排水良好、通氣性好，并具有適當的養分含量。

4. 植栽技術：在植栽過程中注意以下幾點：

   - 挖掘合適的栽植坑，深度和直徑適應苗木根系的大小。

   - 將苗木放入坑中，確保根系展開并與周圍的土壤接觸緊密。

   - 注意栽植深度，使苗木的莖部或地徑與地面齊平。

   - 填補坑洞時，使用肥沃的土壤填充，并輕輕拍實以排除空隙。

5. 適時澆水：保持適度的土壤濕度是苗木成活的關鍵。根據當地氣候和季節，合理安排澆水頻率和量，避免過度或不足的澆水。特別是在苗木剛植栽后的幾個月內，需密切觀察并確保足夠的灌溉。

6. 病蟲害防治：定期檢查苗木是否受到病蟲害的侵害，并及時采取控制措施。預防性噴灑農藥或生物控制劑，可以降低病蟲害的發生。

7. 監測和維護：定期監測苗木的生長情況、根系狀況和葉片健康狀態。及時進行修剪、除草和必要的養護工作，確保苗木在成長過程中得到良好的關注和保護。

通過精心選擇苗木、合理培養、正確的植栽技術、適時澆水、病蟲害防治以及定期監測和維護，可以最大限度地提高園林工程苗木的成活率，并促進它們健康的生長和發展。